Prevod od "se objevit" do Srpski


Kako koristiti "se objevit" u rečenicama:

Může se objevit, když to budeme nejméně čekat.
Ako ne budemo spremni, može biti tamo.
Může se objevit, a to i u vojáků v poli, jen tehdy, trpěl-li jedinec delší dobu neurózou.
Може се појавити, чак и међу војницима борби ако особа има дуге психонеуротичке проблеме.
Mohou se objevit stížnosti, odvetná opatření.
Можда це нас тужити. И покушати да му се освете.
A lidé mají ve zvyku se objevit, když je nejméně čekáte.
A ljudi znaju iskrsnuti kad ih najmanje oèekuješ.
Může se objevit jako opar či mlha, zmizet, kdy se mu zachce.
Može da se pojavi kao magla ili kao dim i da nestane po svojoj volji.
Tak kapitán myslí a snaží se objevit co nejlepší způsob, jak by řekl Abernathymu, že jeho matka zemřela.
Kapetan je smišIjao najbolji naèin na koji to može da mu kaže.
Víte, že jestli se mu na vás záleží, měl by se objevit právě teď.
Da li znaš to. Pojaviæe se ako brine i malo za tebe.
Pak pro něj přestalo být bezpečno a rozhodl se "objevit náboženství".
Onda mu je postalo prevruæe i morao je pronaæi vjeru.
Měl by se objevit co nevidět.
Trebao bi se pojaviti upravo sada.
Pokud se někdy rozhodne se objevit.
Ako ikad odluèi da se pojavi.
"Letos, než přijde zima, má úplněk se objevit,
"Ove godine, plavi mesec æe se pojaviti pre hladnoæe.
Musí se objevit nová generace, která to od teď převezme.
Potrebna je nova generacija koja ce preuzeti odavde.
Kupříkladu, mohu se objevit Sestře Marianně mnohem rychleji, než se vy dostanete do chrámu.
Na primer, mogu da se pojavim Sestri Mariani puno brže nego što vi možete da stignete do hrama.
Prostě si najdi úkryt a nenech se objevit.
Само нађи неко скровиште и прикриј се.
A je možné, že přestože ho nabude, mohou se objevit neurologická poškození.
И могуће је да ако се пробуди, постојаће неуролошко оштећење.
Jenom jsem čekala na ten správnej čas, kdy se objevit.
Èekala sam pravi momenat da se pojavim.
Jo myslím, že je to dobrý, zničehonic se objevit na party.
Mislim da je dobro samo skoknuti na zabavu.
Ale nechci se objevit na party, s očividně silnou a perfektně stavěnou bojovnicí.
Ali ja ne dovodim na drugovu zabavu, doduše savršeno oblikovanu, mladu princezu ratnicu.
Jestli to odevzdáš, mohla by se objevit další videa.
Ako to predaš, možda ima drugih snimaka koji æe isplivati.
Kdykoliv se v severní Africe objeví voda, mají žijící relikvie šanci znovu se objevit.
Gde god ima vode u severnoj Africi, žive relikvije jednog vlažnijeg vremena imaju šansu da se održe.
Jestliže jsou všechny domy stejné a my umístíme svou značku před dům, může se objevit nekonečně domů se stejnou značkou.
Ako su sve kuæe iste, i mi stavimo oznaku ispred, možda æe biti beskrajan broj kuæa s tom oznakom.
Dokážeš se objevit bez toho, abys mi zvedl tlak?
Možeš li se pojaviti da mi ne skoèi tlak?
Musím se objevit na tryzně toho kněze.
Moram se pojaviti na sveštenikovom bdenju.
Vždycky jsi věděl, jak se objevit.
Uvek si znao kako da se pojaviš.
Měli by se objevit co nejdříve.
Ali, bolje da se pojave uskoro.
Díky kvantovému tunelování bych mohl zmizet z této místnosti a znovu se objevit v místnosti vedlejší, prakticky bych prošel zdí.
Zbog kvantnog tuneliranja, mogao bih da nestanem iz ove prostorije i pojavim se u susednoj prostoriji, bukvalno probijajući se kroz zid.
Ale pokud si s tím ale pohrajete správným způsobem, mohou se objevit zajímavé věci a odkryjí se různé vzorce.
Ali ako krenete da se sa njima igrate na određeni način, mogu da se pojave zanimljive stvari i mogu da se otkriju različite sheme.
Pokud ale kladete správné otázky, nebo postupujete správným způsobem, mohou se objevit zajímavé věci.
Ali ako postavite pravo pitanje, ili ako podatke obradite na pravi način, dolazite do veoma zanimljivih stvari.
1.0842769145966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?